Prevod od "co chci dělat" do Srpski


Kako koristiti "co chci dělat" u rečenicama:

Cítil jsem, že tohle je přesně to, co chci dělat.
Znao sam da je to bilo nešto što sam želeo da radim.
Tohle je to, co chci dělat.
To je ono što ja želim da radim.
Chtěl bych na to přijít, co chci dělat.
Hoæu da pronaðem šta hoæu da radim.
Přečetl jsem vaší knihu ten měsíc 52krát... a konečně jsem pochopil, co chci dělat se svým životem.
Proèitao sam je 52 puta tog meseca... i konaèno shvatio šta želim sa životom.
To jsem prostě já... a to je to co chci dělat.
То сам ја.. и то је оно што желим да радим!
Myslíš si, že je to opravdu to, co chci dělat?
Misliš li da to zaista želim raditi?
Vytrubuješ co chci dělat, vodíš mě jako osla.
Da naokolo trubiš o mojim namerama, da me kontrolišeš.
Jo, to je přesně to co chci dělat - spát.
Da! Sad æu baš moæi da spavam!
Pořád nemám ponětí, co chci dělat, až vyrostu.
Ja još uvek potpuno nemam ideju šta želim da budem kad odrastem.
Je to to poslední co chci dělat když přídu domů.
To najmanje što želim kad doðem kuæi.
Dokud mi někdo neřekne, že k tomu nikdy nedojde, je to jedinej film, co chci dělat.
Pa dok mi neko ne kaže da se to nikad neæe dogoditi, To je jedina stvar koju hoæu da uradim.
Nejste v pozici, abyste mi mohl říkat, co dělat, co chci dělat.
Ne mislite valjda da ste u poziciji birati što uèiniti ili što ne raditi.
Dobře, jen jsi se mě zeptal, co chci dělat.
Pa, upravo si me pitao šta želim da radimo.
To je to jediný, co chci dělat.
To je sve što želim da uradim.
Přemýšlel jsem, co chci dělat, až vyrostu.
Razmišljao sam o tome šta bih mogao da radim kada odrastem.
Ano, to je to, co chci dělat.
Da, time želim da se bavim.
A až po příliš mnoho letech strávených večírky jsem konečně přišla na to, co chci dělat v dospělosti.
I posle malo previše godina zezanja po žurkama konaèno sam shvatila šta bih htela da budem kada odrastem.
Chtěl bych pomoct a tak, ale nemyslím si, že bych se vzdal toho, co chci dělat.
Mislim, želeo bih da pomognem i sve to,... ali mislim da ne bih mogao da se odreknem onoga što bih stvarno želeo da radim. - A to je?
Takže tohle je přesně to, co chci dělat.
Znaèi ovo je ono èime želim da se bavim.
Mám svoje představy o tom, co chci dělat.
Imala sam vlastite ideje što želim raditi.
To je to, co chci dělat.
To je ono što želim raditi, znaš?
Míval jsem číro... a batoh... a hledal jsem, čím chci bejt a co chci dělat.
lmao sam čiroki-frizuru, i ranac, i ideju ko želim da budem i šta želim da radim.
No, Chestere, nejdřív musím přijít na to, co chci dělat.
Onda, Chester, moram shvatiti što prvo želim uèiniti.
Podívej, toto je něco, co chci dělat, rozumíš?
Gle, to je nešto što želim učiniti, u redu?
Spence, to poslední, co chci dělat, je mluvit nad zmrzlinou o mých pocitech.
Spens, poslednje što želim je da razgovaram o svojim oseæanjima uz kutiju sladoleda.
Už jsem zjistila co chci dělat a to taky dělám.
Ja sam shvatila šta hoæu da radim i to radim.
Vždyť ani nevíš, co chci dělat.
Rado æu skinuti pantalone. -Neæeš znati šta æu da uradim.
A to co chci dělat, je být sobecký, iracionální kretén, kterého nic neohrozí, nikdy, vůbec.
A hoæu da budem egoistièni iracionalni kreten koji ne pristaje na kompromise. Nikad!
Když se táta ptal, co chci dělat, věděl jsem, jak mu odpovědět.
Kada me je tata pitao šta æu sa sobom, u stvari sam znao šta da kažem.
Nejspíš se divíte, co chci dělat s tělem vašeho kamaráda.
Petljaju se s pogrešnim èovekom. Otkad Rori zna da upravlja letelicom?
Protože jediné co chci dělat je snít.
A sve sto zelim je da sanjam.
Máme tu vlastní moc říci si: "To je to, co chci dělat."
Imate individualnu moć da kažete, ''Ovo je ono što želim da radim''.
Toto je nyní jeden z mých plánů. Toto je to, co chci dělat.
E, ovo je jedan od mojih planova. To je ono što želim da radim.
Říkávali mi Měkkota, ale já už nejsem měkkota, protože jsem zjistil, kdo doopravdy jsem, jakože to je to, co chci dělat, a v tom je taková nádhera.
Zvali su me mekušcem, ali više nisam mekušac, jer sam otkrio ko ja zaista jesam, u smislu onoga što želim da radim. i u tome je prava lepota.
0.45661497116089s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?